إحاطات مجلس الأمن

في الـ 30 تشرين الأول/أكتوبر، اجتمع 150 رجلاً وامرأة في جنيف لإطلاق أعمال لجنة دستورية ذات مصداقية، متوازنة وشاملة للجميع، بقيادة وملكية سورية وبتيسير من الأمم المتحدة. 50 عضواً قامت بتسميتهم حكومة الجمهورية العربية السورية، و50 عضواً قامت بتسميتهم هيئة المفاوضات السورية، و50 عضواً من المجتمع المدني والخبراء والمستقلين من داخل وخارج سوريا يشكلون ما يطلق عليه الثلث الأوسط.

أنوي، خلال شهر من الآن، في 30 تشرين أول/أكتوبر 2019، دعوة 150 سورياً، رجالاً ونساءً، لإطلاق أعمال لجنة دستورية ذات مصداقية، ومتوازنة وشاملة للجميع، بقيادة وملكية سورية، وبتيسير من الأمم المتحدة في جنيف.

In one month, on 30 October 2019, I intend to convene 150 Syrian men and women for the launch of a Syrian-led, Syrian-owned, credible, balanced and inclusive Constitutional Committee facilitated by the United Nations in Geneva. I believe this should be a sign of hope for the long-suffering Syrian p