شكرا جزيلا جينيفر، ودعيني أبدأ بالقول أنه من الجيد رؤيتك رغم هذه الساعة المتأخرة من يوم سبت.

بعد أسبوع من التحديات، تمكنا من اختتام الجلسة، وكنت مسرور للغاية لأننا نجحنا في الاجتماع مجددا بالرغم من التحديات التي واجهتنا من جراء جائحة كوفيد-19. 

كما تعرفين، عملنا عن كثب مع سلطات الصحة السويسرية والسلطات الطبية في الأمم المتحدة القائمة هنا في جينيف، وبعد إعادة إجراء الفحوصات والتأكد من استمرارنا في تبني إجراءات وقائية شديدة، تمكنا من اللقاء يوم الخميس من بعد الظهر ومن ثم التقينا يوم الجمعة لنختتم لقاءاتنا بعد انعقاد جلستين اليوم.

دعيني أكرر امتناني للحكومة السويسرية الفدرالية والسلطات الكانتونية في جينيف وجميع الجهات التي ساعدتنا في هذه العملية. أعتقد أن كل أعضاء الهيئة المصغرة أبدوا مرونة كبيرة وقدموا كل ما بوسعهم لكي نتمكن من الاجتماع في بيئة آمنة.   

أعتقد إني أخبرتك قبل بدء الجلسة ان ما أود تحقيقه عبارة عن مناقشات جوهرية مبنية على جدول الأعمال المتفق عليه. لقد ذهلت من المناقشات التي دارت فيما بيننا، واني على إدراك بوجود أوجه خلاف كبيرة جدا وأصدقائي السوريين جريئين دائما في التعبير عنها، ولكنني سررت جدا عندما سمعت الرئيسين المشاركين يصرحان بوضوح عن وجود عدد قليل من المجالات المشتركة. ما أتطلع إليه عندما نلتقي مرة أخرى هو أن نتمكن من البناء على هذه القواسم المشتركة وتحريك العملية إلى الأمام. 

أود أيضًا أن أقول إنني أعتقد أن اللهجة كانت محترمة، وأن الناس كانوا يستمعون لبعضهم البعض، وذلك ينطبق على الوفود الثلاثة. كما تلقيت رسالة واضحة من الرئيسين المشاركين ومن الأعضاء مفادها أن إنهم حريصون على الاجتماع مرة أخرى، وسوف نبني، بالطبع، على ما ناقشناه حتى الآن وهذا، في رأيي، مشجع. سوف أعمل مع الرئيسين المشاركين للتوصل، كما نأمل، إلى اتفاق بشأن جدول أعمال الجلسة المقبلة، وبعد ذلك عندما يكون لدينا اتفاق بشأن جدول الأعمال، سنحدد موعد للقاء مرة أخرى. آمل أنه ببعض النوايا الحسنة والمرونة سنتمكن بالفعل من الاتفاق على جدول الأعمال.

اسمحي لي أن أذكر أنه كان من دواعي سروري أيضًا أن أكون على اتصال مع المجلس الاستشاري النسائي خلال هذا الأسبوع وكما هو الحال دائمًا كنت أستمع بعناية شديدة إلى نصائحهن والدعم الفعلي الذي يقدمونه لعملية يستفيد منها جميع السوريين، رجالًا ونساءً، بل ويعزز النتائج المراعية للنوع الاجتماعي.

لقد أكدت في المرة الأخيرة التي التقينا فيها أنني مسرور جدًا بالدعم القوي الذي تلقيته من المجتمع الدولي وأعول أيضًا، بالطبع، على المجتمع الدولي لمواصلة هذا الدعم القوي لعمل اللجنة الدستورية.

يسرني الآن الإجابة على بعض الأسئلة.

سؤال: السيد بيدرسون، حقيقة أنك لم تحدد موعدًا محددًا للجلسة التالية التي تغيرت في اللحظة الأخيرة لأننا فهمنا أنك على وشك إعلان موعد محدد، والجزء الثاني من سؤالي هو التالي: هل قررت الوقت أو الجدول الزمني لاستكمال العمل على دستور جديد ربما قبل الانتخابات الرئاسية المقبلة؟

السيد بيدرسون: لا، لم أحدد موعدًا، لأن ذلك ليس من واجبي، حيث أكدنا منذ البداية أن هذه عملية يقودها السوريون ويملكها السوريون، وسيكون الأمر متروكًا للأطراف السورية لتقرر متى تكون مستعدة لذلك، أي المضي قدما. لكن اسمحوا لي أيضًا أن أقول إننا ناقشنا كثيرًا في وقت سابق حول ما إذا كان ينبغي أن يكون لدينا موعد نهائي لموعد إنهاء العمل في الاختصاصات التي نعمل عليها، وكنت أتحقق من خبراء دستوريين مختلفين وأوضحوا لي ذلك بالكاد هل كان هناك أي عمل على دستور جديد حيث تمكنوا من الوفاء بموعد نهائي محدد تم تحديده مسبقًا. لذا، فإن ما أكدناه هو أنه يجب أن يكون العمل مستمرًا، مبنيًا على ما كنا نقوم به، وألا تكون هناك شروط مسبقة للمضي قدمًا. وقد وافق كلا الرئيسين المشاركين على ذلك، وآمل أن أتمكن أيضًا من البناء عليه في المستقبل.

نعم، أنت محق. كنا نناقش تواريخ مختلفة، لكن كما تعلم، اتفقنا أيضًا على أننا لن نضع تاريخ محدد قبل أن يكون لدينا جدول أعمال فعلي، وكان هذا الأسبوع أقصر قليلاً مما توقعناه، لذا سأستمر في إجراء حوار مكثف مع الرئيسين المشاركين خلال الأيام القليلة المقبلة، وبعد ذلك نأمل أن نرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول على جدول أعمال وموعد.

سؤال: في تشرين الأول الماضي عندما أطلقت اللجنة الدستورية الأولى كان ذلك نجاحا كبيرا لولايتك، والآن انتهينا لتونا من الجولة الثالثة من اجتماعات اللجنة الدستورية، هل ما زلت في مرحلة بناء الثقة بين الأحزاب؟ وسؤالي هو، هل تعتقد أن اللجنة ستكون قادرة على صياغة أو البدء في كتابة الدستور الجديد الذي سيشكل مستقبل سوريا بحلول نهاية هذا العام؟ والوضع على الأرض هادئ نسبيًا أيضًا، فهل لدينا هذه الفرصة قبل نهاية عام 2020 لكي تبدأ اللجنة في صياغة الدستور؟

السيد بيدرسون: تعلمت أنه من الصعب للغاية التنبؤ بالمستقبل. لذا، أعتقد أنني لن أفعل ذلك. لكن اسمحوا لي أن أقول إنني على ثقة من أننا تمكنا من بناء القليل من الطمأنينة والقليل من الثقة، وإذا تمكنا من البناء على ذلك ومواصلة العمل الذي بدأناه، فسنرى تقدمًا في العمل من اللجنة، ولكن كيفية حدوث ذلك تعود بالطبع للسوريين أنفسهم، في داخل اللجنة.

سؤال: إذا هل فهمي صحيح أنك لا زلت تعمل على بناء الثقة بين الأطراف؟

السيد بيدرسون: نعم، فهمت بشكل صحيح.

سؤال: (غير مسموع)

السيد بيدرسون: نعم، هناك كما تعلمون وقف إطلاق نار تم التفاوض عليه بين روسيا وتركيا في الخامس من آذار من هذا العام عندما يتعلق الأمر بإدلب. وقف إطلاق النار هذا صامد إلى حد كبير، وهناك حلقات يومية، ورأينا انتهاكات له، لكن حتى الآن، نعتقد أنه، كما قلت، صامد إلى حد كبير. ثم كما تعلم، هناك مناطق أخرى في سوريا ما زالت تواجه تحديات أمنية، مثل منطقة الشمال الشرقي ومنطقة الجنوب الغربي، وبالطبع لدينا أيضًا وجود داعش الذي لا يزال يمثل تحديًا. لكن ملاحظتك صحيحة ان الوضع أكثر هدوء، ومن الواضح أن ذلك يساعد على دعم المحادثات التي نجريها. لكن في الوقت نفسه، أعتقد أن ما اتفقنا عليه من حيث المبدأ أن المحادثات التي تجري هنا في جنيف لن تعتمد على الوضع على أرض الواقع. في جميع الإحاطات الإعلامية التي أدليت بها لمجلس الأمن، هذه إحدى القضايا الرئيسية التي أتناولها وأناشد الأطراف للتأكد من أننا نطور هذا الهدوء إلى طالبنا به، تماشياً مع قرار مجلس الأمن 2254، الذي ينص على وقف إطلاق النار على الصعيد الوطني وهذا ما نطالب به.

عندما يتعلق الأمر بمداولات اللجنة، أخشى أنني لست في وضع يسمح لي بإعطائك أي تفاصيل حول القضايا التي يتفقون عليها، وتلك التي يختلفون عليها، وسأترك ذلك لأعضاء اللجنة أنفسهم.

سؤال: لقد ذكرت أنك حصلت على دعم المجتمع الدولي لهذه العملية، فهل يمكنك أن توضح من أين يأتي هذا الدعم وما نوعه؟

السيد بيدرسون: نعم بكل سرور. بالطبع، أعتقد أنني قلت إن في المرة الأخيرة التي أطلعتكم فيها على أن هناك دعم قوي وموحد من مجلس الأمن بشأن هذا الأمر، حيث أعرب الأعضاء الخمسة عشر عن دعمهم القوي لعمل اللجنة الدستورية وأيضًا لحقيقة أننا سنجتمع مرة أخرى في جنيف لإتمام العمل الذي بدأناه يوم الاثنين. وأعتقد أن هذا الدعم مهم للغاية ومن المهم أن يستمر. وبعد ذلك بالطبع، هناك ما يسمى بدعم أستانا وبعد ذلك الهيئة المصغرة والدول الأوروبية المختلفة. وحول هذه القشية بالذات، هناك إجماع دولي.

سؤال: (غير مسموع)

السيد بيدرسون: ان قضية المختطفين والمعتقلين والمفقودين واحدة من أولوياتي الخمس المزعومة منذ البداية. وهي قضية أخشاها، ولم تشهد تقدم كافي. لكن بالطبع، آمل أنه مع استمرار الهدوء على أرض الواقع، ومع التقدم المحرز على المسار السياسي، يمكننا أيضًا أن نرى بعض التقدم في هذه القضية. لقد قلنا طوال الوقت أننا نأمل أن يكون للتقدم في أحد المجالات تأثير إيجابي على المجال الآخر، وذلك نوع من الزخم الإيجابي الذي نأمل بشدة أن نراه.

سؤال: أود أن أسأل بخصوص حالات كوفيد. كنت مهتمًا بمعرفة سبب قرار الأمم المتحدة أم أنت لبدء المحادثات قبل ظهور نتائج الاختبار الثاني يوم الاثنين واضطررت إلى الإغلاق، وإذا كنت تخشى أن يكون لذلك بعض التأثير بشأن قرارك أو قرار الأمم المتحدة بإجراء محادثات مستقبلية هنا شخصيًا أو جسديًا، إذا كنت تعتقد أن هذا قد يؤثر على هذا القرار أو إذا كنت تتوقع أيضًا عقد المحادثات التالية هنا. وثانيًا أردت أن أسأل: أنت لم تكن قادر على اتخاذ قرار بشأن جدول الأعمال الذي كان من بين القضايا التي قيل إنها يمكن أن تكون علامة على التقدم، هل تعتقد أنها لا تزال على نفس القدر من النجاح؟

السيد بيدرسون: فيما يتعلق بحالات كوفيد-19، كان ذلك قبل وصولهم وبعد وصولهم تم التعامل معهم بالتشاور الوثيق، بالطبع، مع السلطات الطبية المختصة في سويسرا، وداخل منظومة الأمم المتحدة. أعتقد أن ما حققناه هذا الأسبوع يثبت أنه من الممكن التعامل مع الحالات المعقدة طالما أنك تتبع البروتوكول الطبي الصارم والنصائح التي تتلقاها. وأعتقد أن حقيقة أننا تمكنا الآن من اختتام هذا الأسبوع دون مزيد من السقطات تثبت أيضًا أن هذا مثال جيد على كيف يمكننا المضي قدمًا في الحقائق الجديدة التي تخلقها أزمة كوفيد-19. فهل كان تحديا؟ قطعا هل مررنا بها بطريقة سليمة وإيجابية؟ نعم فعلنا. ولهذا نأمل أيضًا أن يكون من الممكن إجراء الجولة التالية هنا في جنيف.

على جدول الأعمال، نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت، لقد بدأنا المناقشات ولدينا بعض الأفكار، لذا دعونا نرى كيف ستتطور.

سؤال: هناك خلافات جوهرية مثل مهام الرئيس أو المهن وتسمية الفصائل والفصائل الإرهابية وكذلك ألقاب الوفدين. عند مناقشة جدول الأعمال القادم، هل ستتجنب هذه الخلافات؟ وهل تريد تأجيلها إلى مرحلة لاحقة؟ وهل تعتقد أن عملية بناء الثقة الحالية قادرة على استيعاب هذه الخلافات؟

السيد بيدرسون: كما ذكرت، كان من المثير للاهتمام ملاحظة أن الرئيسين المشاركين اتفقا على أن هناك عدد قليل من المجالات المشتركة، ولكن من الواضح أن بعد ما يقرب 10 سنوات من الصراع، هناك العديد من المجالات التي لا تزال تشهد خلافات قوية، وذلك يستغرق وقت بالطبع للعمل من خلال تلك المجالات. لقد بدأ هذا العمل بالفعل وسيستمر. وبعد ذلك، كما تعلم، ورد في الشروط المرجعية أنه لكي نتمكن من المضي قدمًا في النهاية، سنحتاج إلى إجماع أو أغلبية 75٪. وهذا بالطبع شيء في مكانه بالضبط حتى نتمكن من المضي قدمًا، وجميع الأطراف على علم أنها غير قادرة على فرض وجهات نظرها على بعض. إذا أردنا تحقيق إصلاح دستوري جديد، فيجب بناؤه، إما على إجماع قوي أو الجمع بين الناس بأغلبية 75٪، وهذه بالطبع عملية رائعة يجب مراقبتها ومتابعتها. لذا، دعونا نرى عندما نلتقي مرة أخرى بعد الجولة التالية إذا كنا قادرين على الاستمرار في إحراز تقدم بسيط.